-
1 unter der Bedingung der Zustimmung
при условии одобренияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unter der Bedingung der Zustimmung
-
2 unter der Bedingung der Zustimmung
прил.внеш.торг. при условии одобренияУниверсальный немецко-русский словарь > unter der Bedingung der Zustimmung
-
3 Kauf auf Probe
покупка при условии одобрения товара покупателем в течение определённого срокаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kauf auf Probe
-
4 Probekauf
m1) пробная покупка, покупка на пробу ( без каких-либо условий)2) покупка при условии одобрения товара покупателем в течение определённого срокаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Probekauf
-
5 Kauf
m <-(e)s, Käufe>1) покупка, купляein Áúto zum Kauf ánbieten* — выставить на продажу автомобиль
ein Kauf auf Ráten [Téílzahlung] — покупка в рассрочку
Kauf auf Próbe — покупка при условии одобрения товара покупателем в течение определённого срока
éínen Kauf ábschließen* — заключить сделку купли-продажи
2) покупка, купленный товар3) разг подкуп, взяткаetw. (A) in Kauf néhmen* — мириться с чем-л
léíchten Kaufs davónkommen* (s) высок устарев — легко отделаться
См. также в других словарях:
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Федеральный резервный банк Филадельфии — (The Federal Reserve Bank of Philadelphia) Федеральный резервный банк Филадельфии это один из банков Федеральной резервной системы Федеральный резервный банк Филадельфии: назначение и функции, руководство банка, умная карта и научная библиотека… … Энциклопедия инвестора
АКЦИИ НЕВЫПУЩЕННЫЕ — UNISSUED STOCKSАкции, выпуск к рых был разрешен корпорации в соответствии с разрешением гос. органа на создание корпорации или разрешением на изменение капитала, но к рые пока еще не выпущены. Хотя Н.а. не являются активом или обязательством, их… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОКУС — (caucus) Партийно фракционные закрытые совещания для решения организационных и/или стратегических вопросов. В США проводятся для выдвижения кандидатов от партии на политические посты. В 16 штатах кокусы членов местных партийных организаций… … Политология. Словарь.
РЕВИЗОР НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА — NATIONAL BANK EXAMINERСогласно разделу 5240 Закона о ФРС Контролер ден. обращения c одобрения Секретаря Казначейства назначает проверяющих, к рые проверяют каждый нац. банк дважды в отчетном году, но по решению Контролера такие проверки могут… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕЙСТВИЯ В ЧУЖОМ ИНТЕРЕСЕ БЕЗ ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 870 ГК это действия без поручения, иного указания или заранее обещанного согласия заинтересованного лица в целях предотвращения вреда его личности или имуществу, исполнения его обязательства или в его иных непротивоправных… … Юридический словарь современного гражданского права
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — государство в Северной Америке. Независимость провозглашена 4 июля 1776 г. Столица г. Вашингтон. Государственное устройство федерация. Административное деление: 50 штатов и один федеральный (столичный) округ Колумбия. Штаты: Айдахо, Айова,… … Энциклопедический словарь конституционного права